In de derde week van mei, op de dag van de opening van de Haarlemse Stripdagen (25 mei) viel bij de abonnees van het poëzietijdschrift Awater een geschenkje in de bus. Het gaat om een bundeling zogenaamde Gedichtverstrippingen. Onder de titel Onverwachte ontmoetingen werden twintig van dat 
soort verstrippingen gebundeld. Die verstripte gedichten werden in Awater gepubliceerd sinds 2011. Thomas Möhlmann, samensteller en redactielid van Awater, legt uit dat de directe aanleiding voor dit bundeltje het boek Mooi is dat! was. Dat boek met verstripte hoogtepunten uit de Nederlandse literatuur werd samengesteld door Gert Jan Pos en verscheen in 2011. De redactie van Awater besloot dat idee over te nemen en op regelmatige basis striptekenaars te vragen een gedicht te
Aimée de Jongh verstript Bernke Klein Zandvoort
verstrippen. Dat leverde veel fraaie, verrassende, onverwachte ontmoetingen op tussen twee disciplines, woord en beeld, die het doorgaans goed met elkaar kunnen vinden. Dat blijkt ook uit dit boekje. Tekenend vind ik de stripmakers die je aantreft. Het zijn eigenlijk namen die je ook zou verwachten omdat je achter deze stripmakers méér zoekt dan grapjes makende krabbelaars. Zo treffen we Aimée de Jongh veelvuldig aan,
Jan Cleijne brengt Charles Baudelaire in beeld
evenals Jan Cleijne en Marcel Ruijters. Maar ook Hanco Kolk, Peter Pontiac en Erik Kriek ontbreken niet. Aan de andere kant eveneens klinkende namen: Remco Campert, Toon Tellegen, Martinus Nijhoff, Ilja Leonard Pfeijffer, Rutger Kopland, Anna Enquist. De in totaal twintig bijdragen vormen samen een fraai geheel. Er is veel zorg aan vorm en
Ilja Leonard Pfeijffer gezien door Erik Kriek
kleur besteed. Om dit boekje in handen te krijgen moet men zich abonneren op Awater. Of vrienden hebben die geabonneerd zijn en bereid om dit boekje aan u af te staan. Het is de moeite om er achteraan te gaan. Onverwachte ontmoetingen is een hebbeding!